خدمات إغلاق الشركات

تصفية الرخصة التجارية في أبوظبي

التصفية هي العملية القانونية لإغلاق شركة في أبوظبي — تسوية الديون، إلغاء التأشيرات، وإلغاء الترخيص التجاري رسمياً عبر دائرة التنمية الاقتصادية، بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 32 لسنة 2021 (قانون الشركات التجارية). الشركات ذات المسؤولية المحدودة تحتاج إلى مصفٍّ قانوني وفترة إشعار للدائنين مدتها 45 يوماً؛ أما المؤسسات الفردية فيمكن إغلاقها بشكل أسرع بدونه. تساريا تتولى العملية بأكملها نيابةً عنك.

واتساباحجز استشارة مجانية

احصل على عرض سعر مجاني

املأ بياناتنا وسنقوم بالاتصال بك قريباً.

ما هي تصفية الرخصة التجارية؟

تختلف التصفية عن مجرد ترك الرخصة تنتهي. إنها عملية التصفية القانونية الرسمية للشركة بموجب قانون الشركات التجارية الإماراتي (المرسوم بقانون اتحادي رقم 32 لسنة 2021) — تعيين مصفٍّ (للشركات ذات المسؤولية المحدودة وشركات رأس المال)، وتسوية أي ديون مستحقة، وإلغاء تأشيرات الموظفين وبطاقات العمل، وإغلاق الحسابات الحكومية والمرافق والبنوك — قبل أن تصدر دائرة التنمية الاقتصادية (ADDED) شهادة إلغاء الترخيص النهائية.

تجاوز هذه العملية، أو ترك الترخيص ينقضي بدلاً من ذلك، يعرّض المالك لغرامات التجديد، وغرامات وزارة الموارد البشرية والتوطين (MOHRE)، والإدراج على القوائم السوداء للهجرة، وتجميد الحسابات المصرفية التي قد تتبع مالك الشركة لفترة طويلة بعد توقف الشركة عن العمل.

التصفية الطوعية مقابل التصفية الإجبارية

Voluntary liquidation process
Voluntary

التصفية الطوعية

يبدأها المساهمون أو المديرون، دون تدخل المحكمة، لشركة مذيبة أو معسرة. يمرر المساهمون قراراً خاصاً (عادة بأغلبية 75%) لتصفية الشركة.

التصفية الطوعية للأعضاء (MVL): للشركات المذيبة التي يستطيع مساهموها سداد جميع الديون خلال 12 شهراً. يصدر المديرون إعلان الملاءة المالية.

التصفية الطوعية للدائنين (CVL): للشركات غير القادرة على الوفاء بالتزاماتها المالية. يعقد اجتماع للدائنين بعد قرار المساهمين، ويعين الدائنون المصفّي.

Compulsory

التصفية الإجبارية

تصدر بأمر من محكمة إماراتية، عادة بناءً على عريضة من دائن أو مساهم أو الحكومة (المرسوم بقانون اتحادي رقم 51 لسنة 2023). تعين المحكمة مصفّياً، وتتبع العملية جدولاً زمنياً رسمياً تحت إشراف المحكمة.

هل تحتاج إلى مصفٍّ قانوني؟

الشركات ذات المسؤولية المحدودة وشركات رأس المال

المصفّي القانوني المرخص إلزامي. يدير المصفّي إشعارات الدائنين، ويعد تقارير التصفية، ويؤكد عدم وجود مطالبات مستحقة قبل إلغاء الترخيص.

المؤسسات الفردية والفروع

لا يلزم مصفٍّ قانوني. يمكن للمالك (أو الممثل المفوض) التقديم مباشرة عبر TAMM/ADDED بمجرد استكمال موافقات MOHRE وICP. هذا المسار أسرع بكثير.

عملية التصفية خطوة بخطوة في أبوظبي

المرحلة 1 — التصفية الأولية

1

قرار المساهمين — قرار موثق بالموافقة على التصفية وتعيين مصفٍّ قانوني مرخص (للشركات ذات المسؤولية المحدودة فقط)

2

قبول المصفّي — تقديم خطاب القبول، نسخة الترخيص، وشهادة تسجيل مدقق الحسابات

3

التقديم الأولي لـ ADDED — التقديم عبر TAMM باستخدام UAE PASS، مع الترخيص التجاري وعقد التأسيس والقرار

4

النشر في الصحف — نشر إشعار التصفية في صحيفتين محليتين (إحداهما بالعربية)، لفتح فترة اعتراض الدائنين الإلزامية البالغة 45 يوماً

المرحلة 2 — الإغلاق وإلغاء التسجيل

5

تصفية الموظفين والتأشيرات — إلغاء جميع بطاقات العمل وتأشيرات الموظفين عبر MOHRE

6

إلغاء بطاقة المنشأة — الإلغاء مع الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)

7

إغلاق المرافق والبنوك والضرائب — تسوية حسابات ADDC والاتصالات، إغلاق الحساب المصرفي للشركة، وإتمام إلغاء التسجيل في ضريبة القيمة المضافة مع الهيئة الاتحادية للضرائب

8

التقرير النهائي للمصفّي — تقديمه إلى ADDED بعد انقضاء فترة 45 يوماً دون اعتراضات من الدائنين

9

شهادة إلغاء الترخيص — تصدرها ADDED بعد دفع جميع الرسوم وتأكيد الموافقات

License liquidation process Abu Dhabi

المستندات المطلوبة

للشركات ذات المسؤولية المحدودة / شركات رأس المال

✓

الترخيص التجاري الأصلي وعقد التأسيس

✓

قرار المساهمين الموثق بالموافقة على التصفية وتعيين المصفّي

✓

خطاب قبول المصفّي، نسخة الترخيص، وشهادة تسجيل مدقق الحسابات

✓

نسخ الهوية الإماراتية وجواز السفر لجميع المساهمين والمصفّي

✓

توكيل رسمي (إذا كان ممثل هو من يكمل العملية)

✓

موافقة MOHRE العمالية وإلغاء بطاقة المنشأة من ICP

✓

إخلاء المرافق، خطاب إغلاق الحساب البنكي، تأكيد إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة

✓

إثبات النشر في الصحف والتقرير النهائي المدقق للمصفّي

للمؤسسات الفردية / الفروع

✓

الترخيص التجاري الأصلي

✓

نسخ الهوية الإماراتية وجواز السفر للمالك

✓

موافقة MOHRE (إذا كان للشركة موظفون)

✓

موافقة ICP وإخلاء الإيجار

الجدول الزمني والرسوم الحكومية

المؤسسة الفردية: عادةً بضعة أسابيع، حيث تتجاوز فترة المصفّي وفترة إشعار الدائنين بالكامل.

شركة ذات مسؤولية محدودة / شركة رأس مال: عادةً 60-90 يوماً — فترة إشعار الدائنين البالغة 45 يوماً لا تبدأ حتى يتم قبول مستندات المصفّي.

الرسوم الحكومية (تقريبية، تدفع لـ ADDED/الغرفة): رسوم الغرفة، رسوم إلغاء الترخيص، رسوم التصفية، ورسوم الإعلان في الصحف — الرسوم المهنية للمصفّي والتوثيق وأي غرامات مستحقة منفصلة.

ملاحظة: تتغير مبالغ الرسوم الحكومية ومواعيد المعالجة بشكل دوري — تساريا تؤكد الأرقام الحالية وقت التقديم.

ماذا يحدث إذا لم تقم بالتصفية؟

ترك الترخيص ينقضي بدلاً من التصفية الرسمية يعرّض مالك الشركة لغرامات تجديد متراكمة (ADDED تضيف رسوم تأخير سنوية)، وغرامات MOHRE للالتزامات العمالية غير المسددة، وحظر هجرة ICP على جواز سفر الكفيل، والإدراج على القوائم السوداء مما يمنع تولي منصب إداري أو كفالة تأشيرات في الإمارات، وتجميد الحسابات المصرفية للشركة، والمسؤولية المحتملة عن عقود المرافق أو الاتصالات غير المسددة. هذه العواقب قد تستمر لسنوات بعد توقف الشركة عن العمل.

لماذا التصفية عبر تساريا؟

✓

معالجة شاملة: التنسيق مع المصفّي، التقديم عبر ADDED/TAMM، وموافقات MOHRE وICP

✓

نقطة اتصال واحدة بدلاً من التنقل بين دوائر حكومية متعددة

✓

جدول زمني واضح محدد مسبقاً حتى لا تدفع إيجاراً أو رواتب أو مرافق لفترة أطول من اللازم

✓

نفس الفريق الذي تعامل مع تأسيس شركتك يمكنه التعامل مع إغلاقها

مستعد لإغلاق شركتك بالطريقة الصحيحة؟ راسلنا على واتساب +971 50 368 9310

احجز استشارة مجانية →

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين إلغاء الترخيص والتصفية؟

إلغاء الترخيص هو الخطوة الإدارية النهائية. التصفية هي العملية القانونية الكاملة — تسوية الديون، إخطار الدائنين، وتعيين مصفٍّ قانوني — التي يجب على الشركات ذات المسؤولية المحدودة إكمالها قبل إلغاء الترخيص.

كم تستغرق تصفية الشركة في أبوظبي؟

يمكن إغلاق المؤسسات الفردية في بضعة أسابيع. الشركات ذات المسؤولية المحدودة تستغرق عادةً 60-90 يوماً، ويرجع ذلك أساساً إلى فترة إشعار الدائنين الإلزامية البالغة 45 يوماً.

هل المصفّي مطلوب للمؤسسة الفردية؟

لا. فقط الشركات ذات المسؤولية المحدودة والشركات ذات رأس المال ملزمة قانوناً بتعيين مصفٍّ قانوني مرخص.

ما الفرق بين التصفية الطوعية للأعضاء والتصفية الطوعية للدائنين؟

التصفية الطوعية للأعضاء (MVL) مخصصة للشركات المذيبة التي يستطيع مساهموها سداد جميع الديون خلال 12 شهراً — يصدرون إعلان الملاءة المالية ويعين المساهمون المصفّي. التصفية الطوعية للدائنين (CVL) مخصصة للشركات غير القادرة على سداد ديونها — يعقد اجتماع للدائنين بعد قرار المساهمين، ويعين الدائنون المصفّي.

هل يمكن لشركة في منطقة حرة بأبوظبي التصفية بدون نشر في الصحف؟

بعض المناطق الحرة في أبوظبي لا تتطلب النشر في الصحف. بدلاً من ذلك، قد تنشر إشعار التصفية على لوحة إعلانات داخلية أو على موقعها الرسمي. تختلف القواعد حسب المنطقة الحرة — تحقق مع سلطة منطقتك الحرة أو دع تساريا تؤكد المتطلبات نيابةً عنك.

ماذا يحدث إذا لم أقم بالتصفية وتوقفت عن العمل فقط؟

تتحول رسوم التجديد غير المدفوعة إلى غرامات، ويمكن لـ MOHRE وضع علامة على الالتزامات العمالية غير المسددة، ويمكن لـ ICP حظر طلبات التأشيرات المستقبلية، ويمكن للالتزامات المصرفية أو فواتير الخدمات المستحقة أن تطارد المالك حتى بعد توقف الشركة عن العمل.

هل تستطيع تساريا التعامل مع تعيين المصفّي القانوني للشركات البرية والمناطق الحرة؟

نعم — تساريا تنسق مع مصفٍّ قانوني مرخص كجزء من الخدمة الشاملة، إلى جانب جميع التقديمات والموافقات الحكومية، لكل من شركات ADDED البرية والكيانات في المناطق الحرة بأبوظبي.

تحتاج عرض أسعار مخصص؟

تحدث مع أحد خبراء تأسيس الأعمال لدينا للحصول على باقة مخصصة تناسب متطلباتك بالضبط.

احصل على عرض سعر مجاني

املأ بياناتنا وسنقوم بالاتصال بك قريباً.

هل تبحث عن بدء مشروع جديد بدلاً من ذلك؟ تصفح تأسيس الأعمال, تاجر أبوظبي أو اتصل بنا لاستشارة مجانية.